Migrate from journalbeat to filebeat
This installs filebeat, configured to pull messages from the systemd journal, instead of journalbeat on all hosts
Ref. swh/infra/sysadm-environment#5403 (closed)
TODO: migrate check_journal to the filebeat status file