deposit: Update deposit status when the load status is 'partial'
Before this commit, load status 'success' and 'failed' updated the deposit status accordingly, but other statuses were ignored.
Partially fixes swh-deposit#3070 (closed).
Migrated from D5139 (view on Phabricator)