Fix transition deposit to deposited state with empty post on SE IRI
Prior to this the content-length could be None instead of 0, failing the transition.
As the coverage was missing, that peculiar case was missed. This fixes it.
Depends on !380 (closed)
Test Plan
tox
Migrated from D4052 (view on Phabricator)