terraform/proxmox: Make the ssh connection work
Somehow, it stopped working at some point (or it worked differently that i understood). Only seen recently as we needed to create back a new machine (rp0).
Related to T2747
Test Plan
terraform plan still happy
Migrated from D4424 (view on Phabricator)