staging: Unify vlan declaration
It was a problem once when we misnamed it and the error was unclear. Might as well centralize it within the default configuration to avoid that problem again.
Test Plan
terraform plan does not change since it's the same as before.
Migrated from D8301 (view on Phabricator)