Use the HorizontalPodScaler instead of the cluster-proportional-autoscaler to scale core dns
This is a poc to use something else than the default values.
Complete configuration is here: https://github.com/coredns/helm/blob/master/charts/coredns/values.yaml
(already applied on the cluster)
Related to sysadm-environment#5217