swh-storage: add specific entry point for create-object-references-partitions
This entry point needs shell expansions for dates, so we hook it up directly into the entry point rather than expect kubernetes to be able to pass it from the pod definition.