docs/dev: better revisions reporting and delete snippets and swh-py-template from the .mrconfig file
we modify the .mrconfig file to prevent useless git clones and ease reporting the build environment using 'mr run' commands.
Migrated from D750 (view on Phabricator)