save_code_now/api_views: Update regexp matching visit_type URL argument
The previously used regular permission was too permissive and arguments parsing for save code now API view were failing if the /url/url/ substring was contained in the origin URL also provided as URL argument.