Fix a couple of spotted issues for mirror version of swh-web
This MR compiles commits fixing some issues with the mirror version of swh-web.
Staging instance, all changes can be removed at any time
This MR compiles commits fixing some issues with the mirror version of swh-web.