utils: Remove caching of get_deposit_lists and use pagination
The returned list of deposits might have a large size and could exceed the memcache size limit. That function is only used by the coverage widget to count deposits and these counts are already cached so no need to cache the deposit lists.
Also requests deposits data in a paginated way.
Fix SWH-WEBAPP-4NC