cookers/git_bare: Fix master ref creation when cooking a release

Due to an invalid test and reference path, the master reference was missing in the git repository cooked from a SWH release.

The following git-fsck error was reported:

notice: HEAD points to an unborn branch (master)