tox.ini: Align configuration file with others
Also, without this, this failed because somehow, something is not finding requirements-test.txt.
Could not open requirements file: [Errno 2] No such file or directory:
' requirements-test.txt'
Test Plan
tox
Migrated from D586 (view on Phabricator)