Implement a basic endpoint for getting the next origins to visit
The basic policy implemented is a FIFO, to get things going.
Caveats:
- "last_scheduled" column added to the main table, which may generate index churn and impact lister performance
Author: @olasd
Test Plan
basic tox tests added for the new endpoint
Migrated from D4835 (view on Phabricator)