Remove the CMDBTS dataset
for which:
- Rewrite test_provenance_content_find_first() using the new datasets instead of depending on CMDBTS.
- Rewrite test_revision_iterator using the cmdbts2 and out-of-order datasets.
- Remove the (now unused) CMDBTS dataset.
Migrated from D5823 (view on Phabricator)