swh.objstorage: Make the api use explicit configuration (+ checks)
- Open wsgi entrypoint for production use
- Unify behavior with the vault (make_app, ...)
- Bootstrap swh.objstorage cli
- Checks the minimal configuration is ok and fail otherwise
Related T1533
Test Plan
tox
Migrated from D1178 (view on Phabricator)