dumb: Retry HTTP requests in case of throttling or temporary failures
Some network issues can happen when loading a git repository using the
dumb protocol (observed in a loading attempt of https://git.texlive.info/texlive/) so add HTTP retry feature to the GitObjectsFetcher
class.