cli: Return a non zero exit code in run command when loading failed

Return 1 as exit code when the "swh loader run" command failed, i.e. when the visit status associated to the performed loading is different from "full".

It enables to check if a loading failed in scripts calling that command.