tests: Handle optional author in Release model
The author field can be optional in the Release model so handle that edge case in kafka writer tests.
See https://jenkins.softwareheritage.org/job/DENV/job/tests/901/artifact/swh-journal.log
Migrated from D5449 (view on Phabricator)