Add missing log4j.properties file from MANIFEST.in
This allows getting more verbose logs from kafka during tests on packaged versions of the module (e.g. when using tox).
Test Plan
really only useful when something goes wrong, which hopefully won't happen when this diff lands
Migrated from D2789 (view on Phabricator)