Drop partition indexer related code which is no longer used
As a first step.
Next step would be to rewrite the tests on content indexers since they are currently using the old run
method...
Which is no longer the way it's running in production (it's using the process_...
whatever is the name which
reads data from kafka).
Refs. #4733