Update orc-rust
In order to fix https://github.com/datafusion-contrib/datafusion-orc/issues/88 and this pulls in an arrow-rs update, and another orc-rust PR to fix a regression that happened since: https://github.com/datafusion-contrib/datafusion-orc/pull/90
(Marked as draft while the latter is not merged)