conftest: Ensure to not leak containers on keyboard interruption
requested to merge anlambert/swh-environment:tests-kill-containers-on-keyboard-interrupt into master
pytest does not teardown fixtures on keyboard interruption so implement a hook to ensure containers started by the current compose session are killed when user hit Ctrl-C to stop tests execution.
Depends on !299 (merged).