sysadmin/add-forge-now: Add pipeline documentation
Add-forge-now pipeline and gitlab-runner documentation.
Build documentation excerpt [1]
[1] https://jenkins.softwareheritage.org/job/DDOC/job/builds/667/SWH_20Documentation/
Edited by Antoine R. Dumont