Merge gitlab tools to manage groups and projects into a unified cli
Test Plan
Executed both commands with the same result as before:
- python cli.py --gitlab swh projects configuration.yml | jq .
- python cli.py --gitlab swh groups configuration.yml
Migrated from D8831 (view on Phabricator)