Create test repositories with random data in order to test swh-alter

To perform tests of swh-alter in staging, we would like to have a couple repositories with random data (that will be different from anything else in the archive).