Deploy next swh version v342

Actions:

• Tags all impacted modules
• Rebuild swh.{web,deposit} docker image (will fetch new django release [1])

Includes:

• swh.web (new django releases addresses CVEs) [1]
• swh.deposit (same) [1]
• swh.model v6.14.0

[1] https://www.djangoproject.com/weblog/2024/aug/06/security-releases/

Dependency:

• #5344 (closed)

staging:

• swh/infra/ci-cd/swh-charts!447 (merged) swh-charts: Merge new versions
• Let argocd deploy
• Tag grafana with "deployment service= service= ... environment=staging" [1] [2]
• Checks
  • Check model version upgrade (e.g. webapp, scheduler, storage primary, storage secondary replica, ...)
  • pod images are pulled correctly
  • pods are running without issues (rpc starts, celery workers consume messages, ...)

production:

• swh-charts: Merge staging branch into production
• Let argocd deploy
• Tag grafana with "deployment service= service= ... environment=production" [1] [2]
• Checks
  • Check model version upgrade (e.g. webapp, scheduler, storage primary, storage secondary replica, ...)
  • pod images are pulled correctly
  • pods are running without issues (rpc starts, celery workers consume messages, ...)