[continuous deployment] Automatically deploy a staging test environment on swh_next_version MR

The goal is to validate the next version images and behavior before applying the MR in all the staging environments