tests: Wrap users creation in pytest fixtures
This improves tests readability while removing code duplication.
Migrated from D6411 (view on Phabricator)
Staging instance, all changes can be removed at any time
This improves tests readability while removing code duplication.
Migrated from D6411 (view on Phabricator)