assets/vault-ui: Use ejs template to generate vault table row html
Large html templates will use ejs from now on instead of js template strings.
Migrated from D3823 (view on Phabricator)
Staging instance, all changes can be removed at any time
Large html templates will use ejs from now on instead of js template strings.
Migrated from D3823 (view on Phabricator)