Download from single release page of archive doesn't seem to work

I have tried to download an archive from a specific release. While I get the respective popup, nothing happens when I click "Ok". Downloading from the landing page of the archive works.

This is on Ubuntu 20.04 with Firefox 84.0.2.