Fix pagination of the /revision/<rev>/log/ public API
The pagination of the public API endpoint https://archive.softwareheritage.org/api/1/revision/log is currently broken.
The Link header returned does not include a context element allowing the BFS to be resumed from that link.
Migrated from T2450 (view on Phabricator)