swh-scanner: add support for authentication token to lift rate-limit
it should be possible to add an authentication token in the configuration file for the scanner (which requires defining a somewhat "global" conffile section that could be in the future reused also by other modules, e.g., swh-web-client)
Migrated from T2572 (view on Phabricator)