FUSE: snapshot artifacts fail on "alias" target_type
Example: https://archive.softwareheritage.org/api/1/snapshot/b41c48b22eab1a484c11b446bc92b6d10554f084/ (the HEAD target is an alias for "refs/heads/master")
Migrated from T2840 (view on Phabricator)