FUSE: history/by-date/.status file implementation does not seem reliable
- During live testing (#2811 (closed)), after doing multiple ls in by-date/ multiple .status file appeared.
- Trying to rely on the file presence to stop the waiting delay in tests resulted in random CI fails (#2829 (closed), !42 (closed))
Overall we should rework its implementation and add further tests on this specific SwhFS behavior.
Migrated from T2830 (view on Phabricator)