docker/swh-search: Use a single gunicorn worker with memory backend
Each worker has its own search instance otherwise which can lead to surprising result when searching from the webapp (different results between two successive searches).
Staging instance, all changes can be removed at any time
Each worker has its own search instance otherwise which can lead to surprising result when searching from the webapp (different results between two successive searches).