docker/tests: Fix symlink handling in test_vault_directory
The issue appeared since the introduction of a symbolic link in
the swh-core repository used as test input.
Closes T3181
Depends on !107 (closed)
Migrated from D5455 (view on Phabricator)
Staging instance, all changes can be removed at any time
The issue appeared since the introduction of a symbolic link in
the swh-core repository used as test input.
Closes T3181
Depends on !107 (closed)
Migrated from D5455 (view on Phabricator)